更多服务

特色服务

找学习资源

查报考信息

看备考资讯

备考工具箱

报考指南

报考条件

就业前景

报考流程

考试日历

资料中心

注册流程

准考证

免费题库

全部

ACCA会计分录中英对照表之负债篇

来源：高顿网校 2015-10-28

　　今天高顿网校小编为各位ACCA新小主准备了会计分录中英对照表之负债类 Liability。

　　短期负债 Current liability

　　短期借款 Short-term borrowing

　　应付票据 Notes payable

　　银行承兑汇票 Bank acceptance

　　商业承兑汇票 Trade acceptance

　　应付账款 Account payable

　　预收账款 Deposit received

　　代销商品款 Proxy sale goods revenue

　　应付工资 Accrued wages

　　应付福利费 Accrued welfarism

　　应付股利 Dividends payable

　　应交税金 Tax payable

　　应交增值税 value added tax payable

　　进项税额 Withholdings on VAT

　　已交税金 Paying tax

　　转出未交增值税 Unpaid VAT changeover

　　减免税款 Tax deduction

　　销项税额 Substituted money on VAT

　　出口退税 Tax reimbursement for export

　　进项税额转出 Changeover withnoldings on VAT

　　出口抵减内销产品应纳税额 Export deduct domestic sales goods tax

　　转出多交增值税 Overpaid VAT changeover

　　未交增值税 Unpaid VAT

　　应交营业税 Business tax payable

　　应交消费税 Consumption tax payable

　　应交资源税 Resources tax payable

　　应交所得税 Income tax payable

　　应交土地增值税 Increment tax on land value payable

　　应交城市维护建设税 Tax for maintaining and building cities payable

　　应交房产税 Housing property tax payable

　　应交土地使用税 Tenure tax payable

　　应交车船使用税 Vehicle and vessel usage license plate tax(VVULPT) payable

　　应交个人所得税 Personal income tax payable

　　其他应交款 Other fund in conformity with paying

　　其他应付款 Other payables

　　预提费用 Drawing expense in advance

　　其他负债 Other liabilities

　　待转资产价值 Pending changerover assets value

　　预计负债 Anticipation liabilities

　　长期负债 Long-term Liabilities

　　长期借款 Long-term loans

　　一年内到期的长期借款 Long-term loans due within one year

　　一年后到期的长期借款 Long-term loans due over one year

　　应付债券 Bonds payable

　　债券面值 Face value, Par value

　　债券溢价 Premium on bonds

　　债券折价 Discount on bonds

　　应收利息 Interest receivable

　　应计利息 Accrued interest

　　长期应付款 Long-term account payable

　　应付融资租赁款 Accrued financial lease outlay

　　一年内到期的长期应付 Long-term account payable due within one year

　　一年后到期的长期应付 Long-term account payable over one year

　　专项应付款 Special payable

　　一年内到期的专项应付 Long-term special payable due within one year

　　一年后到期的专项应付 Long-term special payable over one year

　　递延税款 Deferral taxes

　　三、所有者权益类 OWNERS'' EQUITY

　　资本 Capita

　　实收资本(或股本) Paid-up capital(or stock)

　　实收资本 Paicl-up capital

　　实收股本 Paid-up stock

　　已归还投资 Investment Returned

　　公积

　　资本公积 Capital reserve

　　资本(或股本)溢价 Cpital(or Stock) premium

　　接受捐赠非现金资产准备 Receive non-cash donate reserve

　　股权投资准备 Stock right investment reserves

　　拨款转入 Allocate sums changeover in

　　外币资本折算差额 Foreign currency capital

　　其他资本公积 Other capital reserve

　　盈余公积 Surplus reserves

　　法定盈余公积 Legal surplus

　　任意盈余公积 Free surplus reserves

　　法定公益金 Legal public welfare fund

　　储备基金 Reserve fund

　　企业发展基金 Enterprise expension fund

　　利润归还投资 Profits capitalizad on return of investment

　　润 Profits

　　本年利润 Current year profits

　　利润分配 Profit distribution

　　其他转入 Other chengeover in

　　提取法定盈余公积 Withdrawal legal surplus

　　提取法定公益金 Withdrawal legal public welfare funds

　　提取储备基金 Withdrawal reserve fund

　　提取企业发展基金 Withdrawal reserve for business expansion

　　提取职工奖励及福利基金 Withdrawal staff and workers'' bonus and welfare fund

　　利润归还投资 Profits capitalizad on return of investment

　　应付优先股股利 Preferred Stock dividends payable

　　提取任意盈余公积 Withdrawal other common accumulation fund

　　应付普通股股利 Common Stock dividends payable

　　转作资本(或股本)的普通股股利 Common Stock dividends change to assets(or stock)

　　未分配利润 Undistributed profit

　　高顿网校温馨提醒

　　各位考生，2015年ACCA备考已经开始，为了方便各位学员能更加系统地掌握考试大纲的重点知识，帮助大家充分备考，体验实战，高顿网校开通了全免费的ACCA题库（包括精题真题和全真模考系统），题库里附有详细的答案解析，学员可以通过多种题型加强练习。戳这里进入ACCA免费题库>>>

ACCA网络课程	课程专业名称	讲师	试听
85%的人正在学习该课程	ACCA 全维度网课体验课程实景课堂与独立录制覆盖所有知识点，根据学习计划推进学习进度	高顿名师
70%的人正在学习该课程	ACCA网课全科卡（8.2折）为零基础刚开始学习ACCA的学员特别定制	高顿名师

　　ACCA考试免费题库【手机题库下载】| 在线直播

　　ACCA高清网课免费体验 ACCA名师精品班免费试听

　　精彩推荐：

ACCA到底是什么意思？

ACCA特许公认会计师职业发展与分析

2015年9月ACCA考试常见问题解析

2015年9月ACCA备考辅导专题　　2014年ACCA考试真题和答案汇总

版权声明：本条内容自发布之日起，有效期为一个月。凡本网站注明“来源高顿教育”或“来源高顿网校”或“来源高顿”的所有作品，均为本网站合法拥有版权的作品，未经本网站授权，任何媒体、网站、个人不得转载、链接、转帖或以其他方式使用。经本网站合法授权的，应在授权范围内使用，且使用时必须注明“来源高顿教育”或“来源高顿网校”或“来源高顿”，并不得对作品中出现的“高顿”字样进行删减、替换等。违反上述声明者，本网站将依法追究其法律责任。本网站的部分资料转载自互联网，均尽力标明作者和出处。本网站转载的目的在于传递更多信息，并不意味着赞同其观点或证实其描述，本网站不对其真实性负责。如您认为本网站刊载作品涉及版权等问题，请与本网站联系(邮箱fawu@gaodun.com，电话：021-31587497)，本网站核实确认后会尽快予以处理。

展开全文咨询在线

点一下领资料

【整理版】ACCA各科目历年真题

真题高频考点，刷题全靠这份资料

下载合集

acca全科学习思维导图

梳理核心考点，一图看懂全部章节

下载合集

2023年acca考纲解析

覆盖科目重难点,备考按照计划走

acca备考热门问题解答

acca考试怎么搭配科目？: 建议优先选择相关联的科目进行搭配报考，这样可以提高备考效率，减轻备考压力，1、F1-F4：为随时机考科目，难度较低，这里可以自行随意选择考试顺序。2、F5-F9：如果你的工作的和财务会计或者审计有关、或者你比较擅长财务和审计的话，推荐先考F7和F8。你可以选择一起考ACCA考试科目F7和F8或者先考F7（8）再考F8（7），这就要取决你一次想考几门。3、P阶段：选修科目中，建议企业首选AFM！第二部分科目进行选择，如果AA和SBR掌握学生更好，可以通过选择AAA，如果SBL掌握的好，可以自己选择APM。