考研英语中,这题根据上下文在原文的基础上增译或是意译吗?
老师
老师已回答
同学划红线的地方应该是意译了,这个句子应该是有上下文的~根据上下文在原文的基础上增译或者是意译啦~,如果单看这个句子不联系上下文的话,就会直译 那些可以验证的想法和表述~
2021-04-09 08:51:15
阅读173
考研真题中,怎么区分抽象可能与现实可能?
吴老师
老师已回答
[quote]所谓偶然,就是可能发生,可能不发生,可能这样发生,可能那样发生。比如人总是会死的,但是什么时候死也是偶然。偶然是与必然相对的概念。所谓可能,是与现实相对的概念。现实是实际存在,比如社会主义是现实,可能则是尚未实现,比如共产主义是可能[/quote]关于抽象的可能和现实的可能,在考试的时候不会考察某个例子是抽象的可能还是现实的可能。考察的方式是,请问,如何区分抽象的可能和现实的可能,答案,根据现实中的条件是否充分。并不会让我们去判断例子属于抽象的可能还是现实的可能。上课的例子是为了便于理解。
2021-04-09 08:30:50
阅读1010
考研英语中第一个逗号前的这句话,在整句话中作什么成分呢?
老师
老师已回答
句首实际上是省略了When he was的时间状语从句Asked…change, 其中包含一个whether引导的宾语从句~
2021-04-09 08:17:45
阅读200