考研英语这个试题第五问is做为be动词不应是主系表结构吗？
老师
老师已回答
5是主系表结构；6的翻译是 他们不再去建设乡村，每年的水泥破坏了更多的村镇。（这个句子源自一篇讲修建村庄阅读题，需要联系上下文理解，可以在百度上搜索到这个句子的前后文）；9 there be句型，11依旧是主系表结构
考研英语试题的第二题，为何不是过去完成进行时？
老师
老师已回答
1 . 自从+时间以来，这个时间暗示要用现在完成时，完成时态不仅表示动作很早就开始，还暗示动作对现在有影响或者某个想法或者状态一直持续到现在还未结束， 用过去时态或者过去进行时态则表示曾经想过或者曾经一直想过【但是现在已经不想了】；2. I 用have不用has
在考研英语中，promise to do sth是什么意思？
老师
老师已回答
本义是：承诺 ; 答应做某事。在这里我们会发现promise是个动词，revolutionize也是个动词，那么我们会经常翻译对原文重要的这个动词，而promise 在这里就弱化了它本身的含义，所以强化了对revolutionize的翻译，我们在译文中就未曾看到关于promise 的翻译，但是我们也可以翻译出来，就可以译成：一个有望彻底改变人类对宇宙看法的巨大天文台。
考研英语第9题为何答案是was？第13题为何答案是一般完成时？
老师
老师已回答
第九题答案错了应该为were现在完成时的标志词有以下这些：1、Already：用在肯定句中（be动词、助动词、情态动词之后，实意动词之前）常与yet进行转换。例如：I have already finished the work.我已经完成这项工作了。 改为否定句：I haven't finished the work yet.我还没有完成这项工作。2、just, before, recently, still, lately, never, ever, twice, on several occasion, in the past/last few days/weeks/months/years, this morning/week/month/year（多用于一般过去时）, so far, up to now, till now。3、since+时间点=for+时间段，since+一般过去时态的时间状语从句=since+时间点+ago，since+一般过去时态的时间状语从句。例如：He has been here since he joined the army。自从他参军以来，他一直在这儿。
考研英语试题这句话是怎么把find翻译成“居住”的？
老师
老师已回答
在这里find并没有按照原本的意思翻译出来，而是将其意译化了，原文in which our descendants will find themselves 定语，修饰situation，那么可翻译为：我们的后代将身处怎样的境地，或者说是子孙后代所要居住的环境，在这里是对situation进行了增译，这一翻译方法是可以更加完善文章的内容。