更多服务

特色服务

找学习资源

查报考信息

看备考资讯

备考工具箱

报考指南

报考查询

招生简章

分数线

考试日历

资料中心

备考经验

择校择专

院校排名

全部

考研倒计时155天，考研英语长难句每日练习

来源：高顿教育 2022-07-22

英语长难句学习是考研过程中必不可少的，该怎么学习呢？考生们一定不能忽略这块儿的备考，上海高顿考研网给大家整理了长难句解析内容，每天给大家分享一个示例，大家可以参考学习。

一、原文：

2014-Text1

第4段：④Even the very phrase“jobseeker’s allowance”—invented in 1996—is about redefining the unemployed as a“jobseeker”who had no fundamental right to a benefit he or she has earned through making national insurance contributions.⑤Instead,the claimant receives a time-limited“allowance,”conditional on actively seeking a job;

no entitlement and no insurance,at£71.70 a week,one of the least generous in the EU.

话题：奥斯本新政——新野蛮主义

二、生词理解

Allowance[ə'laʊəns]n.津贴，零用钱；允许；限额

Redefine[riːdɪ'faɪn]vt.重新定义

redefine A as B将A重新定义为B

Mandatory['mændət(ə)rɪ]adj.强制的；托管的；命令的

Benefit['benɪfɪt]n.利益，好处；救济金vt.有益于，对…有益vi.受益，得益

三、句子结构化分

1.句子主干：the very phrase“jobseeker’s allowance”is about redefining the unemployed as a“jobseeker”who…….2.invented in 1996作插入语

3.who had no mandatory right to a benefit是who引导的定语从句，修饰“jobseeker”

4.he or she has earned through making national insurance contributions是省略that的定语从句，修饰benefit，其中through making national insurance contributions作方式状语。

Even the very phrase“jobseeker’s allowance”—｛invented in 1996｝—is about redefining the unemployed as a“jobseeker”｛who had no fundamental right to a benefit｛（that）he or she has earned through making national insurance contributions｝.

四、翻译

甚至是“求职者津贴”这个创造于1996年的术语，也是将失业者重新定义为没有领取救济金这一基本权利的“求职者”，而这份救济金是他或她通过缴纳国家保险费所赢得的。

以上就是今日为大家分享的长难句解析示例了，里面包括生词理解、句子结构划分、翻译等等，想了解更多英语长难句示例，请关注我们，会持续为大家更新。

考研已进入倒计时

【高顿考研】带你开启你的备考之路

赶紧扫描下方二维码

领取考研英语模拟试卷

为你的考研助力吧！！

版权声明：本条内容自发布之日起，有效期为一个月。凡本网站注明“来源高顿教育”或“来源高顿网校”或“来源高顿”的所有作品，均为本网站合法拥有版权的作品，未经本网站授权，任何媒体、网站、个人不得转载、链接、转帖或以其他方式使用。经本网站合法授权的，应在授权范围内使用，且使用时必须注明“来源高顿教育”或“来源高顿网校”或“来源高顿”，并不得对作品中出现的“高顿”字样进行删减、替换等。违反上述声明者，本网站将依法追究其法律责任。本网站的部分资料转载自互联网，均尽力标明作者和出处。本网站转载的目的在于传递更多信息，并不意味着赞同其观点或证实其描述，本网站不对其真实性负责。如您认为本网站刊载作品涉及版权等问题，请与本网站联系(邮箱fawu@gaodun.com，电话：021-31587497)，本网站核实确认后会尽快予以处理。

展开全文咨询在线

在线咨询热销

专业老师服务限时优惠

图文问答

图片文字快速问答