现行汇率法又称期末汇率法或单一汇率法。现行汇率法，是以编报日的现行汇率折算所有的资产负债、收入和费用项目。只有公司的实收资本或股本项目，仍按收到资本或发行股份时日的历史汇率折算。但是，如果收入和费用的发生是大量的，为简化起见，通常也可以按照编报当期的加权平均汇率折算。因报表折算产生的折算损益，应在资产负债表的股东权益中以单独项目予以列示，而不把其计入当期损益。它是一种最简便的外币报表折算方法。但是，在按历史成本计量的会计模式下，以现行汇率来折算历史成本金额，在理论上没有依据的。 现行汇率法是一种以现行汇率为主要折算汇率的外币报表折算方法。 这种方法的基本内容是： 1．资产负债表上各资产与负债项目均按编表日现行汇率进行折算。 2．净资产项目中除留存利润或未分配利润项目外，均按发生时的当日汇率折算。 3．折算差额作为所有者权益的调整额成为资产负债表上的留存利润或未分配利润项目的平衡数，可倒挤确定。在留存利润或未分配利润后单独列示。 折算差额 =折算后的资产总额﹣折算后的负债总额 ﹣（折算后的除未分配利润之外的资本总额﹢折算后资产负债表上的未分配利润4*） 4．折算后资产负债表上的未分配利润项目直接从折算后损益表上的未分配利润转入。 5．利润表上的收入和费用项目，按现行汇率折算，或者按编表期内的平均汇率折算。 特例是，股利按照实际发放时的汇率进行折算。 现行汇率法具体处理留存收益如下： （1）先折算资产负债表的资产类和负债类项目，要按照资产负债表日（即期末）的即期汇率折算。 （2）利润表。利润表的收入和费用项目，采用交易发生日的即期汇率或即期汇率的近似汇率（平均汇率）折算，折算出以人民币反应的净利润。 （3）所有者权益变动表。本年年初余额栏目：实收资本和资本公积按发生日的即期汇率折算的金额，期初盈余公积为以前年度计提的盈余公积按相应年度平均汇率折算后金额的累计，期初未分配利润为前年度未分配利润记账本位币金额的累计。 本年增减变动栏目：本期增加的净利润为本期利润表折算后的净利润。根据期初的相应项目余额+折算后的本期增加额-折算后的本期减少额，可以得出本年年末所有者权益相应项目余额。 （4）资产负债表。所有者权益各项目，按照所者权益变动表“本年年末余额”相对应的数字填列 （5）所有者权益总额=资产总额-负债总额。要将“外币报表折算差额”反映在所有者权益项目单独列示。

这是由资产负债表和损益表的时间特性决定的。
1.资产负债表列示的是时点数值，即，经济组织某一时点的指标数字。比如，9月份的资产负债表数值，是2010.09.30晚下班时（理论上）的数值。
所以汇率折算用期末汇率。
2.损益表列示的是时期数值，即，经济组织某一时期的指标数字。比如，9月份的损益表的本月数值，是2010.09.01-2010.09.30这一期间的总计数。
所以损益表用月平均汇率折算。
仅供参考。