考研党，请查收一份考研上岸经验贴！首都经贸大学英语笔译专业喜迎上岸！想必对报考首都经贸英语笔译专业的考生有所帮助，来看看学姐怎么说？
聊聊自己
我本科是一所河北普通二本学校，专四合格，不算太高。
虽然本科学的是师范类的英语，但是还是比较喜欢翻译，所以就考的翻译硕士。
报考的是首经贸的英语笔译，总分390，政治68，基础英语67，翻译基础125，汉语写作与百科知识130。不得不说，今年首经贸真的是非常激烈，国家线355，但首经贸的复试线382，又创历史新高。由此可见，考研真的一年比一年更难了。
聊聊复习
1、考研政治
肖大大的精讲精练、1000题、肖四肖八必买。
我是从暑假开始复习的，我每天大概分配给政治的时间是两个小时。之前看了有的经验贴则是从更早3、4月份就开始了，这个因人而异吧。原谅我只考了68想要考70以上的同学建议还是多分配点时间给这科。
然后到后期11月份的时候大概肖8就出来了，这时候一定多看看，多背背，把选择题弄好
肖4得12月出，这个也非常重要，我们这年可是压中了不少题哈哈哈哈因为和时事热点联系得太密切啦这也提醒我们，平时有空的时候看会儿新闻也好了解当前大事。
2、翻译硕士英语
从考研一开始就要从这科抓起，哪里不太行，就多学学，到后期会省力不少的！
拿首经贸来说，基英的题型分为单选、阅读和作文。单选20个，而且大部分都是词汇辨析，语法较少。这一科我是从3月份开始复习的，背单词我自己身为英专，深知单词的重要性你想想如果都不认识单词，怎么做阅读和翻译句子可能都看不懂那首先说明词汇量不够因此我一直在背单词从一开始考研到12月份考研结束几乎每天都在背单词而且这个背单词一天不复习就会忘。
还有一个非常重要的点，就是读外刊。我是买的英语文摘和那种讲解的外刊精读More摩尔笔记社多读读你就能学到更多的地道英语，积累跟多表达这个对翻译也很有帮助
作今年首经贸的英语作文也比较常规吧，今年要求高了一些，让写400字，所以建议各位在平时每周写上一两篇练练手不然到考场上会慌。
3、翻译基础
题型分为英汉、汉英词条英译汉、汉译英。
词条的话，需要多看看热词，这个我用的翻译情报官整理的词条包括中国日报热词、卢敏热词等等
英译汉、汉译英，这个是专业课，建议从一开始就准备。而且分配给翻译的时间要多些。我个人一开始给翻译是3个小时左右，做完之后再仔细对照答案修改，然后积累表达，看看自己和译文差在哪里。首经贸的翻译非文学的多些，但为了以防万一，文学类的翻译我也练了是有好处的
4、汉语写作与百科知识
题型分为名词解释、小作文和大作文
名词解释有25个，首经贸的名词解释偏中国文化、文学吧，但是今年突然出现了好多经济类词条以及和时事热点相关的。这提醒我们复习要全面不要只复习常考的那些。
小作文的话，就是应用文，了解各个应用文的格式，自己总结了一套常见应用文的格式及范文等到后期就可以拿自己总结的来复习了方便了不少
大作文，要求写800字，占60分。我考研初期没有看作文，都是10月份以后看的吧每天看一篇文章，勾画出漂亮的句子第二天拿出来背背说不定考试的时候就能用上，当然大作文自己最后也总结了十几篇常见的，考研末期拿来翻翻也好。
以上就是小编在考研党总结的首都经贸大学英语笔译专业上岸经验贴，希望对英语笔译专业的小伙伴有所帮助，预祝各位考生*yzcs*！
以上就是【首都经贸大学英语笔译专业考研上岸经验贴！】的全部解答，如果你想学习更多考研相关知识，欢迎大家前往
高顿教育官网考研频道！
写评论
