北京师范大学英语笔译专业考研科目代码是什么?北京师范大学英语笔译专业考研科目共四门,下面是小编整理的北京师范大学英语笔译专业考研科目代码的有关内容,一起来了解一下吧!
一、北京师范大学英语笔译专业考研科目代码
①101思想政治理论
②211翻译硕士英语
③357英语翻译基础
④448汉语写作与百科知识
二、211翻译硕士英语考试内容
本考试是一种测试应试者单项和综合英语语言能力的水平测试。考试范围包括考生应具备的英语词汇量和语法知识、英语读、写方面的技能以及对主要英语文体、文类的熟悉。
该测试对于考生的基本能力要求主要包括以下几点:
1.具有良好的外语读写基本功,能熟练地掌握正确的英语语法、结构、修辞等语言规范知识。认知词汇量在12000词以上,积极词汇量在6000词以上。
2.较好地掌握英语文体分析基本知识。
3.具备一定的英美文学、文化知识。
4.具有较强的阅读理解能力和英语写作能力。
试卷采用完形填空、阅读理解和作文等三种题型。
三、357英语翻译基础考试内容
英语翻译基础主要考察:国内外时政要闻、人文学科、中华文化典籍、文学艺术等文本的英汉、汉英翻译的能力,重点考察英汉双语表达的准确性、流畅程度。
题型分为两种,词语和短文的英汉、汉英翻译等。
1.词语翻译主要考察成语、人文学科术语、国内外时政要闻的关键词。
2.短文翻译主要考察人文学科、中华文化典籍、文学艺术等文本的翻译,重点在于考察原文理解是否准确,语言表达是否流畅、地道,语言逻辑是否严谨。英语原文不低于400个单词;汉语原文不低于300个汉字。
四、448汉语写作与百科知识考试内容
考试包括三个部分:百科知识、应用文写作、命题作文。总分150分。
I.百科知识
要求考生对中外文化、国内国际政治经济法律以及中外人文历史地理等方面有一定的了解。
要求考生解释出现在不同主题的短文中涉及上述内容的20-25个名词。总分50分。
II.应用文
该部分要求考生根据所提供的信息和场景写出一篇450词左右的应用文,体裁包括说明书、会议通知、商务信函、备忘录、广告等,要求言简意赅,凸显专业性、技术性和实用性。共计40分。
III.命题作文
考生应能根据所给题目及要求写出一篇不少于800词的现代汉语短文。体裁可以是说明文、议论文或应用文。文字要求通顺,用词得体,结构合理,文体恰当,文笔优美。试卷给出情景和题目,由考生根据提示写作。共计60分。
以上内容整理自北京师范大学研究生招生网。
最后,关于北京师范大学英语笔译专业考研科目代码的内容,小编就给大家简单介绍到这里了,祝大家都能考上自己理想的学校。如果还有其他考研考试相关内容想要了解的,就请登录高顿考研频道看看吧。
小编为2024考研的小伙伴们准备了丰富的学习资料,点击下方蓝色图片即可领取哦~