考试大纲（考试内容范围说明）
　　一、英语笔译初试大纲
　　考试大纲（或考试指导性意见）由全国翻译硕士专业学位教育指导委员会指定。复试参考书目参见研究方向简介。
　　二、英语笔译研究方向
　　研究方向（法律翻译方向）：
　　本方向旨在培养具有扎实的英语语言功底、双语翻译能力和法律翻译实践能力，同时具有法律专业知识和跨文化沟通能力的高水平法律翻译人才。
　　三、英语笔译参考书目
　　参考书目：
　　1.冯庆华.实用翻译教程（第三版）.上海：上海外语教育出版社，2010.
　　2.Pinkam,Joan.The Translator’s Guide to Chinglish.Beijing：Foreign Language Teaching and Research Press.2000.
　　3.屈文生、石伟.法律英语阅读与翻译教程.上海：上海人民出版社，2023.
　　4.屈文生、石伟.法律英语教程.北京：法律出版社，2021.
　　5.张法连.中西法律语言与文化对比研究.北京：北京大学出版社。
　　四、备注
　　同等学力考生报考需满足以下条件：报考考生须达到英语专业八级优秀水平或雅思成绩7分以上或托福100分以上。（同等学力考生指高职高专毕业生或本科结业生，本科毕业生或应届本科生不属于同等学力，正常报考即可，无以上要求。）
　　以上就是高顿考研整理的【2024年上海外国语大学英语笔译考研大纲及参考书！】的全部内容！现阶段上海外国语大学已公布各学科的招生简章、考研大纲、考研专业目录、考研试题，想要查看的考生，还可以进入高顿考研频道查看。
　　想要资料包的同学，还可以点击下面图片，我们为大家准备好了2024考研资料包、历年院校试题、各科知识点汇总等文件。限时免费，1000份，领完截止！