补写的借款单的会计分录要注意：钱以前还的，还是你接手后才还的。1、若接手前还了，则不用做账。2、若现在才还，你现在入账：先补记以前漏记：借：应收账款贷：现金；现在收回钱入账：借：现金，贷：应收账款。若现在还没收回钱，就只需做补记以前漏记分录，补记你前手漏记的就好。

会计分录：

会计分录亦称“记账公式”。简称“分录”。它根据复式记账原理的要求，对每笔经济业务列出相对应的双方账户及其金额的一种记录。在登记账户前，通过记账凭证编制会计分录，能够清楚地反映经济业务的归类情况，有利于保证账户记录的正确和便于事后检查。