2023年武汉工程科技学院普通专升本《英汉互译》考试大纲

来源: 高顿教育 2023-10-11
2023年武汉工程科技学院普通专升本《英汉互译》考试大纲已经出来了,为了方便考生更好地了解这方面的相关信息,高顿湖北统招专升本小编特地为大家整理了以下内容,希望对报考该院校的同学们有一定的帮助,接下来咱们一起看看吧!
一、适用对象
本大纲适用于报考2023年武汉工程科技学院普通专升本商务英语专业的考生。
二、考试目的
本考试主要测试学生在专科英语学习阶段对英语综合能力的掌握情况,检验应试者英汉双语互译的基本技巧和能力。
三、考试形式及考试时间
1.考试形式:笔试闭卷
2.考试时间:90分钟
3.满分:100分
四、考试题型结构及分值公布
考试命题采用的题型总计5种,共32小题,包括短语翻译题、句子英译汉题、句子汉译英题、简答题、段落翻译题。
短语翻译题占20%(共20题,每小题1分,计20分)
句子英译汉题占20%(共5题,每小题4分,计20分)
句子汉译英题占20%(共5题,每小题4分,计20分)
简答题占10%(共1题,每小题10分,计10分)
段落翻译题占30%(共1题,每小题30分,计30分)
五、考试内容及要求
本门课程考核要求由低到高共分为“了解”、“理解”、“掌握”三个层次。“了解”是指学生对要求了解的内容,能解释有关的概念、知识的含义,并能正确认识和表述。“理解”是在了解的基础上,能全面把握基本概念、基本原理、基本方法,能记忆有关内容。“掌握”是在理解的基础上,能运用基本概念、基本原理、基本方法,分析和解决有关的理论问题和实际问题。
1.英汉翻译基本概念、策略和方法
(1)理解翻译有关的基本概念。
(2)了解在具体的翻译实践中的基本翻译策略及方法。
(3)掌握评价文本优劣的常见翻译标准;
2.单词和词组的翻译
(1)掌握单词的翻译技巧。
(2)掌握词组的翻译技巧。
(3)掌握常见各类语篇中词汇及词组的翻译方法。
3.句子的翻译
(1)了解长句翻译的步骤。
(2)掌握长句翻译的策略及方法。
4.常见文本的翻译
(1)掌握文学文本的翻译方法。
(2)掌握商务文本的翻译方法。
(3)掌握其他常见应用语篇的翻译方法。
六、参考教材
《英汉互译简明教程》(修订版)
ISBN:9787560081069
作者:张震久、孙建民主编
出版时间:2009年1月(2015年修订)
出版社:外语教学与研究出版社
高顿专升本
以上就是【2023年武汉工程科技学院普通专升本《英汉互译》考试大纲】的全部内容了,同学们想要了解更多关于湖北统招专升本相关信息,请访问报考指南栏目!获取更多关于专升本报名条件、报名时间、考试时间、录取查询等相关信息!希望大家不要放弃唯一一次专科毕业后进入全日制本科、拿到本科证书和学士学位的机会。道阻且长,行则将至;行而不辍,未来可期,2023专升本成功上岸,高顿湖北统招专升本与您一路相伴!
统招专升本 热门问题解答
统招专升本有几次机会?

统招专升本考试是专科生大三时期才能报考的升本考试,有且仅有一次机会,错过或者失败都不能再考。

统招专升本联合培养是本科吗?

如果你报考的专业和院校显示联合培养,基本上都是一本院校和专科院校的合作,那意思是在专科院校上课。2020年开始,将有序开展并逐步扩大本科院校与优质高职院校联合开展应用型人才培养试点。

统招专升本可以换专业吗?

不可以换专业。统招专升本在报名考试的时候,只能报和专科所学专业相近或相同的专业。可以跨专业,但是有限制的。

统招专升本考试科目?

统考考试科目:考试科目分文、理科,具体为:录取类别由专科阶段所学专业决定。文科有大学语文、大学英语、计算机文化基础。理科有高等数学、大学英语、计算机文化基础。艺术、体育专业。

在线提问
严选名师 全流程服务

侯苏娟

高顿专升本英语骨干教师

学历背景
博士
教学资历
8年授课经验,累计学员4000+;
客户评价
轻松幽默,春风化雨;直击痛点,通俗易懂,零基础学员收割机。
侯苏娟
  • 老师好,考统招专升本的难度相当于考进什么大学?
  • 老师好,统招专升本考试怎样备考(越详细越好)?
  • 老师好,毕业几年了可以考统招专升本吗?
  • 老师好,统招专升本通过率是多少?
  • 老师好,统招专升本考试多少钱?
999+人提问

金梦

高顿统招专升本英语学科名师

学历背景
博士
教学资历
4年专升本大学英语教学经验,累计授课6000+小时
客户评价
教学方式新颖活泼,注重学员心理指导,轻松幽默,深受学员喜爱
金梦
  • 老师好,考统招专升本的难度相当于考进什么大学?
  • 老师好,统招专升本考试怎样备考(越详细越好)?
  • 老师好,毕业几年了可以考统招专升本吗?
  • 老师好,统招专升本通过率是多少?
  • 老师好,统招专升本考试多少钱?
999+人提问

臧洪源

高顿专升本高等数学骨干教师

学历背景
博士
教学资历
4年专升本大学数学教学经验,累计授课6000+小时,所带班级升本率89%
客户评价
课堂轻松,师生平等,逻辑清晰,层次分明,零基础授课,哪里不会补哪里
臧洪源
  • 老师好,考统招专升本的难度相当于考进什么大学?
  • 老师好,统招专升本考试怎样备考(越详细越好)?
  • 老师好,毕业几年了可以考统招专升本吗?
  • 老师好,统招专升本通过率是多少?
  • 老师好,统招专升本考试多少钱?
999+人提问

高顿教育 > 统招专升本 > 湖北省 > 考情公告 > 考试大纲