张同学

考研英语中,situation后面是in which引导的定语从句吗?

老师第十五句划线部分为什么这么翻译

来自 张同学 的提问 2021-11-01 17:50:33 阅读811

张同学:

 

 

根据断句,到forecast是预测,about是关于…的预测,situation后面是in which引导的定语从句,they will find themselves(找到他们自己)可以引申为他们居住的地方,根据中文的定语在中心词前面的翻译技巧,应该顺序为定语从句+中心词环境(situation)+预测(evidence-based forecast)

展开
原创声明:本问答内容由高顿学员及老师原创,任何个人和或机构在未经过同意的情况下,不得擅自转载或大段引用用于商业用途!部分内容由用户自主上传,未做人工编辑处理,也不承担相关法律责任,如果您发现有涉嫌版权的内容,欢迎提供相关证据并反馈至邮箱:fankui@gaodun.com ,工作人员会在4个工作日回复,一经查实,本站将立刻删除涉嫌侵权内容。
其他回答
空同学
英语高手请进!!!我的英语语法单词0基础。请问学语法从哪儿入手?比如先学定语、状语从句什么的?有没有一条主线?
汪老师
先把语文学好,也就是:主谓宾定状补。。这几个句子的成分。。然后在把英语单词的词性看好。。英语也是按照这几个成分来组句的。。
汪同学
考研里面英语一和英语二有什么区别,谁的难度大一些
石老师
英语一更难些。

学术型研究生考英语一,专业学位研究生考英语二

(一)学术型研究生
学术型硕士研究生入学考试科目设置办法要求与2009年相同。除教育学、历史学、医学门类设置三个单元考试科目(政治理论、外国语、基础课,各科目试题满分分别为100分、100分、300分)外,其他各学科门类考试科目均设置四个单元(政治理论、外国语、基础课和专业基础课,各科目试题满分分别为100分、100分、150分、150分)。从2010年起增加一套统考英语试题(即英语二)供部分专业学位研究生招生时选用,原统考英语名称相应改为英语一。
(二)专业学位研究生
2.第二单元(外国语)法律硕士(非法学)、法律硕士(法学)、建筑学硕士、汉语国际教育硕士、临床医学硕士、口腔医学硕士、公共卫生硕士专业采用统考英语一(日语、俄语)翻译硕士采用翻译硕士外语试题其余各专业可选用统考英语一(日语、俄语)或英语二试题(英语二重点考查考生英语应用能力,尤其是阅读和翻译能力)。满分均为100分。
硕士研究生招生全国统考科目为政治理论、英语一、英语二、俄语、日语、数学一、数学二、数学三、教育学专业基础综合、心理学专业基础综合、历史学专业基础、西医综合、中医综合。
全国联考科目为数学(农)、化学(农)、植物生理学与生物化学、动物生理学与生物化学、计算机学科专业基础综合、管理类联考综合能力、法硕联考专业基础(非法学)、法硕联考综合(非法学)、法硕联考专业基础(法学)、法硕联考综合(法学)。
欢迎使用高顿问答平台
选择感兴趣的项目
找到您想看的问答
金融类
ACCA
证券从业
银行从业
期货从业
税务师
资产评估师
基金从业
国内证书
CPA
会计从业
初级会计职称
中级会计职称
中级经济师
初级经济师
其它
考研