随着近年来硕士研究生培养模式的变化,各大院校在专业硕士研究生招考方面的扩招,专业硕士已经成为了许多考生报考的重要方向之一。但是专硕与学硕究竟有何区别?到底应该报考哪个方向又成了新的疑问。其实要想确切地分清不同硕士方向的差异,就需要大家结合硕士研究生培养方案来理解。这里高顿小编就为大家整理了翻译专业硕士研究生的具体课程设置,各位23考研人快来一起了解一下吧~
翻译专业硕士课程设置
  翻译硕士专业学位课程包括必修课和选修课,总学分不低于38学分。其具有课程设置如下:
  一、必修课(20学分
  公共必修课:
  (1)政治理论3学分
  (2)中国语言文化3学分
  专业必修课:
  (1)翻译概论2学分
  (2)笔译理论与技巧2学分
  (3)口译理论与技巧2学分
  专业方向必修课
  笔译方向:
  (1)应用翻译4学分
  (2)文学翻译4学分
  口译方向:
  (1)交替口译4学分
  (2)同声传译4学分
  2、选修课(不少于18学分)
  A、综合类
  第二外国语2学分
  中外翻译简史2学分
  翻译批评与赏析2学分
  跨文化交际2学分
  中外语言对比2学分、
  计算机辅助翻译2学分
  B、口译类
  视译2学分
  专题口译2学分
  国际会议传译2学分
  商务口译2学分
  法庭口译2学分
  外交/外事口译2学分
  口译观摩与赏析2学分
  口译工作坊2学分
  C、笔译类
  专业技术文本写作2学分
  科技翻译2学分
  国际会议笔译2学分
  商务翻译2学分
  法律法规翻译2学分
  传媒翻译2学分
  中国典籍外译2学分
  笔译工作坊2学分
  翻译及本地化管理2学分
  具体课程安排由各招生院校依据上述参考及学科实际情况进行开设,翻译专硕具体培养科目以实际院校安排为准。
  二、选修课
  各院校可根据本专业的培养目标和各院校的办学特色自行设置若干门特色课程,作为限定性选修课。
  以上就是有关翻译硕士研究生课程设置的相关介绍,相信对于各位23考研人的报考备考可作一定参考。如果想要了解更多考研院校、考研专业信息,欢迎前往高顿考研频道!等你呦~


展开全文