陕西师范大学英翻448考研大纲2023版更新!内含考试要求、考试重点以及参考书目等重要信息,2024有意愿报考陕西师范大学翻译硕士的小伙伴们可以以此为参考复习专业课。大纲详细内容已经整理如下,千万不要错过!
一、考试的基本要求
1.具备一定中外文化,以及政治经济法律等方面的背景知识。
2.对作为母语的现代汉语有较强的基本功。
3.具备较强的现代汉语写作能力。
二、考试方法和考试时间
考试采用闭卷笔试形式,汉语作答,试卷满分为150分,考试时间为180分钟。
三、考试内容
本考试包括三个部分:百科知识、应用文写作、命题作文。总分150分。
(一)百科知识
知识点:中外文化、国内国际政治经济法律以及中外人文历史地理的背景知识。
题型:涉及上述内容的20个名词。每个名词3分,总分60分。考试时间为60分钟。
(二)现代汉语写作、应用写作的基本知识
内容:根据所提供的信息和场景写出一篇400词左右的应用文,体裁包括说明书、会议通知、商务信函、备忘录、广告等,要求言简意赅,凸显专业性、技术性和实用性。
题型:试卷提供应用文写作的信息、场景及写作要求。共计30分。考试时间为40分钟。
(三)命题作文
内容:根据所给题目及要求写出一篇不少于800词的现代汉语短文。体裁可以是说明文、议论文或应用文。文字要求通顺,用词得体,结构合理,文体恰当,文笔优美。
题型:试卷给出情景和题目,由考生根据提示写作。共计60分。考试时间为80分钟。
四、掌握重点
(一)中国哲学知识
(二)中国文学知识
(三)中国历史地理知识
(四)当代政经法知识
(五)西方文化知识
(六)主要英语国家概况
(七)西方翻译理论知识
(八)中国翻译史知识
(九)自然科学知识
(十)英汉短语互译
(十一)常用英汉缩略语
(十二)应用文写作知识要点
五、主要参考书目
1.程裕祯,《中国文化要略》,外语教学与研究出版社,2011;
2.庄锡昌,《西方文化史》,高等教育出版社,2011;
3.李国正,《汉语写作与百科知识》,天津科技翻译出版有限公司,2016。
本文内容手动整理自陕西师范大学研究生招生网,供同学们参考!
以上就是有关【陕西师范大学英翻448考研大纲2023版更新!含重点】的相关介绍,23考研已经结束,24考研的考生要抓紧时间开始备考了!登录高顿考研网站,查询海量考研常识、考研经验、择校择专、备考计划等考研干货,千万不要错过!
别急着走,学姐还为2024考研的同学们准备了备考大礼包,内含各种真题资料和心得经验,快快点击下方蓝色图片免费领取吧,数量有限先到先得哦!