荷兰*9本新式簿记译著

来源: 高顿网校 2015-03-26
高顿免费题库
  有正在到处找每日*7开心一刻的吗?这里刚好有一篇3月26日礼拜四新鲜出炉的文章——荷兰*9本新式簿记译著
  1543年,荷兰*9本新式簿记译著《新教程》《NieuweInstruc鄄tie》的问世,剧烈地震动了以往平静如水的荷兰会计界。掀起这股巨流的龙头—— -克里斯托弗尔,带头向荷兰固有的簿记法宣了战。
  简·英平·克里斯托弗尔深深懂得介绍新式簿记的改革意义。
  他通过仔细分析帕乔利和曼佐尼的簿记著作,决定以译著的形式,向荷兰灌输意大利式簿记法的新思想。
  《新教程》的笫一部分介绍复式记账方法;第二部分列举关于财产目录、分录账、总账的记账实例和关于总账的索引,均以意大利式簿记的先驱者创立的方法为基础,一方面受帕乔利《数学大全》的影响,相当一部分系转译而来,另一方面又深受曼佐尼簿记著述的影响,“分录账和总账的格式基本上是对曼佐尼的模仿”。
  在这本书中,克氏强调了复式簿记的作用。他在“序言”中指出:“意大利式簿记乃是一门非常有权威的技术和学问。”并说:“复式簿记是解决商人纠纷的极为有效的手段;按复式记账法记录的账簿具有极强的作证能力。”该书的译著者受曼佐尼著作的启发,基本上全是通过列举实 例来介绍复式记账法,收到了理论联系实际和通俗易懂之效。
  在这本书中,克里斯托弗尔在某方面克服了帕乔利著作的不足,从而发展了帕乔利的会计思想。比如,他*9个明确地在总账内设置余额账户,促进了总账内部的账簿体系的完善,使之具备了自我闭锁性和自我验证性;又如,他在论述财产目录时,对现金以外的全部财产,一律使用货币进行计价,并换算成统一的货币单位,按资产和负债项目予以反映。
  在这本译著中,克氏还对期间损益计算法进行了较为详细的论述。不过,这种期间损益计算尚不是定期进行的,所以,我们充其量只能说克里斯托弗尔的簿记文献,只是从非定期的期间损益计算向定期的期间损益计算过渡的著作。
  《新教程》一书的编译成功,不仅使英平名震遐迩,而且还使帕乔利和曼佐尼的簿记思想,赖有他的这本译著而传布益广。它不仅将荷兰人从狭小的圈子里,带到了一个崭新的会计世界,而且还大大地打开了法国人和英国人的眼界,使他们更深切地体会到了世界会计发展的大趋势。
  这本书的出版年代一一1543年,被许多著名的会计史学者称为“簿记史上重要的一年”。
  来源:中国会计报

   推荐阅读:会计人员职业生涯规划专题
   高顿网校温馨提示:高顿网校为您提供权威、专业的会计职业规划、会计就业前景、会计就业方向、会计就业形势等资讯。免费在线题库,每天免费直播上课,更多精品网课免费试听。高顿网校为您提供大量的会计岗位就业信息及就业辅导,对会计从业人员非常有参考价值。
严选名师 全流程服务

高顿教育 > 职业规划 > 开心一刻