更多服务

特色服务

找学习资源

查报考信息

看备考资讯

备考工具箱

报考指南

报考条件

考试日历

资料中心

考试动态

就业前景

热门题库

网校课程

精彩推荐

全部

USCPA考试报送的学历文件只有中文版怎么办？

来源：高顿网校 2015-06-26

　　最近不少大龄考生反映，由于毕业时间较早或自考本科等原因，学校无法出具评估所需的三大件文件的英文版或双语版（通常所说的成绩单、学位证和学历证）时，该怎么办的问题。根据笔者经验，可以尝试如下的方法：

　　1、翻译+盖章：如果你自己或翻译公司翻译的三大件能够取得学校的盖章基本就没有问题了，可以直接借给评估方评估，但是根据经验，中国的院校基本不会在非院校出具的文件上盖章，故此路很难走通；

　　2、中方翻译+中方公正：如果你找到翻译公司翻译三大件后，可以联系中国的公正机构进行针对三大件的公正，并出具中英双语的公正报告。如果你选择的评估机构接受这类公证件和翻译件，基本就算搞定。另外清华认证中心常年办理中国学生国内学位的认证，仅限学历学位，且价格不菲，但是认证的认证认可度较高，属于官方认可。

　　3、中方翻译+外方公正：学生可以先将中文三大件翻译好后给交给美国使领馆，美国使领馆有开放学位学历的公正服务，但是流程较为复杂较且较难预约，费用中等。

　　4、外方翻译：这种方式仅限在JSA提交的评估文件，JSA除了提供学历学位评估外还提供翻译服务，。中国学生可以直接将中文三大件发给JSA，先翻译，在评估，省去了公正的步骤，但是费用较高，翻译费+评估费两块收费。但是优点是速度较快，JSA接受加急服务（费用不菲），最快48小时完成翻译和评估。

　　综上，我们仍然建议直接由学校出具中英文三大件，这是认可度*6的文件类型。如果实在无法出具，可以参考以上四种方式，我们推荐采用第四种方式，成功率较高同时文件提交比较简单。希望上述方法能够解答有该类需求的考生之疑惑。

　　高顿网校温馨提醒

　　2015年USCPA考试进行改革，难度提升？没关系，高顿网校USCPA题库为你解忧，每题都附有详细的答案和解析，每天加强训练，通过考试指日可待！点此进入高顿网校USCPA免费题库>>>

　USCPA考试免费题库【手机题库下载】| 在线直播

　USCPA高清网课免费体验 USCPA名师精品班免费试听

　　美国注册会计师精彩推荐： USCPA招生专题

　　解析：USCPA到底是什么？

USCPA职业发展与分析

2015年USCPA考试常见问题解析

版权声明：本条内容自发布之日起，有效期为一个月。凡本网站注明“来源高顿教育”或“来源高顿网校”或“来源高顿”的所有作品，均为本网站合法拥有版权的作品，未经本网站授权，任何媒体、网站、个人不得转载、链接、转帖或以其他方式使用。经本网站合法授权的，应在授权范围内使用，且使用时必须注明“来源高顿教育”或“来源高顿网校”或“来源高顿”，并不得对作品中出现的“高顿”字样进行删减、替换等。违反上述声明者，本网站将依法追究其法律责任。本网站的部分资料转载自互联网，均尽力标明作者和出处。本网站转载的目的在于传递更多信息，并不意味着赞同其观点或证实其描述，本网站不对其真实性负责。如您认为本网站刊载作品涉及版权等问题，请与本网站联系(邮箱fawu@gaodun.com，电话：021-31587497)，本网站核实确认后会尽快予以处理。

展开全文咨询在线

在线咨询热销

专业老师服务限时优惠

图文问答

图片文字快速问答